Heinrich
Hoffmann
Textes et illustrations
Médecin, auteur et illustrateur allemand, Heinrich Hoffman (1809 - 1894) créa au départ des histoires pour son fils puis celles-ci furent éditées en 1845 sous le titre Der Struwwelpeter, traduit en français par Pierre l'Ebouriffé (Crasse-Tignasse dans l'adaptation de Cavanna pour l'école des loisirs). Ce livre, qui met en scène des enfants désobéissants cruellement sanctionnés, a rencontr...
Médecin, auteur et illustrateur allemand, Heinrich Hoffman (1809 - 1894) créa au départ des histoires pour son fils puis celles-ci furent éditées en 1845 sous le titre Der Struwwelpeter, traduit en français par Pierre l'Ebouriffé (Crasse-Tignasse dans l'adaptation de Cavanna pour l'école des loisirs). Ce livre, qui met en scène des enfants désobéissants cruellement sanctionnés, a rencontré un grand succès mais il a également suscité critiques et rejets. « Le livre est là précisément pour susciter des représentations déraisonnables, horribles, exagérées ; L'enfant, c'est le peuple, et il sera difficile à ces éducateurs bien intentionnés d'extirper de la mémoire populaire et de la chambre d'enfant les histoires du Petit Chaperon rouge dévoré par le loup et de Blanche-Neige empoisonnée par sa méchante belle-mère. La stricte raison, pas plus que les axiomes de l'algèbre et de la géométrie, ne peuvent émouvoir une âme d'enfant, mais la font dépérir misérablement » (Heinrich Hoffmann, Extrait de la postface à la 100e édition – 1876).
Partager

Laissez-nous votre email pour être prévenu de l'actualité de cet auteur

Bibliographie (titres disponibles)
Bibliographie en tant qu'auteur⋅rice
les lutins / ISBN : 9782211061223 / 1979 / 5,00 € / Disponible

« As-tu vu comme il est laid ? On dirait un vieux balai ! Longue et sale est sa tignasse ! C'est bien lui : Crasse-Tignasse ! Jamais, jamais il ne veut qu'on lui coupe les cheveux !... » En 1845, en...

Bibliographie en tant qu'auteur⋅rice et illustrateur⋅rice
TitreCollectionAnnéeDisponibilité
Crasse-Tignasse
les lutins1979Disponible